Random Monday : Before You Know It Lite - Free Virtual Flashcards for 63 languages عشواءيه الاثنين : قبل ان تعرفه Lite -- flashcards الحرة الافتراضيه ل63 لغات

I saw a Before You Know It (BKYI) ad from Google Adsense not too long ago on my previous Blogspot site about learning Korean with free software and so went to the BYKI website to look for the advertised free download. لقد رأيت قبل ان تعرفه (bkyi (صور اعلانيه من AdSense منذ فترة ليست ببعيده على موضوعي السابق عن موقع Blogspot التعلم الكوريه مع البرمجيات الحرة وذلك ذهبت الى byki تصميم موقع على الانترنت للبحث عن المعلن تحميل مجاني. And, no this isn’ta sponsored or affliated post و، وهذا لا isn'ta ترعاها او ما بعد affliated : د


Click this! انقر فوق هذا! Click this! انقر فوق هذا! Just kidding المزاح فقط : د

Transparent Language offers lite versions of its Before You Know It langauge learning software. لغة شفافة تتيح Lite نسخ من قبل تعرفه برامج تعلم اللغة. There are wordlists for a total of 63 languages as well as additional user-submitted wordlists in BYKI ListCentral Beta up for free download. وهناك wordlists لمجموعة من 63 لغات وكذلك مستخدم اضافية wordlists - قدمت في byki listcentral بيتا للتنزيل مجانا. Languages range from common ones like French and Chinese to less frequently seen languages like Tuvan. مجموعة مشتركة من لغات منها مثل الفرنسية والصينية أقل كثيرا ما ينظر الى لغات مثل tuvan. (spoken in Russia, China and Mongolia) (يتحدث في روسيا ، والصين ، ومنغوليا)

Each language download comprises an small downloader application which will then download 15 to 20 MB of data comprising of the actual application installer as well as the wordlists for that langauge. كل لغة تحميل يتألف من تطبيق downloader الصغيرة التي ستقوم في ما بعد تنزيل من 15 الى 20 ميغابايت من البيانات التي تتألف من التطبيق الفعلي المثبت فضلا عن ان اللغة لwordlists. It does not download the actual application installer (around 12 MB) if you have already installed BYKI Lite on your computer so installing additional langauges is a breeze. لا تنزيل التطبيق الفعلي المثبت (حوالي 12 ميغابايت) واذا كان لديك بالفعل byki Lite على جهاز الكمبيوتر الخاص بك حتى تركيب اضافية langauges هو نسيم.

BYKI is essentially a flashcard application where words on a virtual flashcard are shown along with accompanying audio pronounication. Byki هو اساسا flashcard فيها عبارة عن تطبيق فعلي flashcard تظهر جنبا الى جنب مع pronounication المصاحبه للاغنية. You then have the additional option of showing the word in English or the language you’re learning and then typing the correct answer in the other language. ثم يكون لكم خيار اضافي يظهر للكلمة في اللغة الانكليزيه أو كنت تعلم الطباعه على الآلة الكاتبه وبعد ذلك الجواب الصحيح في اللغات الأخرى. The available modes in the Lite version can be summarized as below. المتاحة في وسائط Lite النسخه يمكن تلخيصها على النحو ادناه.

  • Review It: View all flashcards in the list مراجعة : نظرا لجميع flashcards في قائمة
  • Recognize It: View a flashcard with a word in a foreign language and mentally think of the corresponding word in English الاعتراف بها : عرض flashcard مع كلمة في لغة اجنبية ونفكر في عقليه المقابلة كلمة باللغه الانكليزيه
  • Know It: View a flashcard with a word in a foreign language and type the corresponding word in English نعرف انه : عرض flashcard مع كلمة في لغة اجنبية ونوع المقابلة كلمة باللغه الانكليزيه
  • Produce It: View a flashcard with a word in English and mentally think of the corresponding word in the foreign language انتاج : عرض flashcard مع كلمة باللغتين الانكليزيه ونفكر في عقليه المقابلة كلمة في اللغات الاجنبية
  • Own It: View a flashcard with a word in English and type the corresponding word in the foreign language الخاصة بها وهي : عرض flashcard مع كلمة باللغتين الانكليزيه ونوع المقابلة كلمة في اللغات الاجنبية


© Transparent Language © شفافية اللغة

Review it mode (top) and Know It mode (bottom) using a Bahasa Melayu wordlist استعراض انها طريقة (اعلى) ونعرف انها طريقة (أسفل) باستخدام البهاسا MELAYU Wordlist

BYKI Lite comes with around 17 lists of words per language about numbers, colours, days as well as those basic phrases commonly used in travel, meal or business scenarios. Byki Lite يأتي مع نحو 17 من القوائم لكل لغة عبارة عن أرقام ، والألوان ، ايام فضلا عن تلك العبارات الاساسية المستخدمة في السفر ، أو الأعمال التجارية وجبة السيناريوهات.

The Deluxe version costs 39.95 to 49.95 USD per language and on top of additional 75 wordlists over the 17 lists in the Lite version, it offers additional ways to learn a language like voice recording for practicing pronunication as well as the ability to take your lessons with you on iPods and other MP3 players. فآخر في النسخه تكاليف 39،95 الى 49،95 دولارا من دولارات الولايات المتحدة لكل لغة وعلى رأسها اضافية wordlists اكثر من 75 قائمة ال 17 في النسخه Lite ، ليوفر وسائل اضافية لتعلم اللغة مثل التسجيل الصوتي لمزاوله pronunication فضلا عن القدرة على اتخاذ الدروس الخاصة بك معكم على ipods وغيرها من مشغلات MP3.

I personally prefer these flashcard apps over audiobooks since I find that I remember things better when I can visually recgonize the word. وانا شخصيا تفضل هذه flashcard تطبيقات منذ اكثر من audiobooks اجد ان اتذكر الاشياء على نحو افضل عندما أستطيع ان كلمة recgonize بصريا. Also, audio books usually need to be listened to in an entire episode to be fully effective. أيضا ، والكتب السمعيه وعادة ما تحتاج الى ان استمعت الى حلقة كاملة في ان تكون فعالة بشكل كامل.

Currently I’m working on improving my Malay, Vietnamese and German words and phrases with BYKI انا حاليا العمل على تحسين بلدي مالاي ، والفيتناميه والالمانيه للكلمات والعبارات مع byki : ( . From my expriences, it definitely wouldn’t make you an expert in any language since you also need to learn extra stuff like sentence structure which I don’t think is possible with BYKI. Expriences من بلدي ، من المؤكد انه لن تجعل لك أي خبير في اللغة وبما أنك أيضا بحاجة إلى أن نتعلم اشياء اضافية مثل هيكل الجمله التي لا اعتقد ان من الممكن مع byki. It’sa great way to see if you’re really interested in a langauge plus there’s totally no harm (and expense) trying since it’sa free download It'sa طريقة راءعه لترى ما اذا كنت مهتمة حقا في اللغة بالاضافة الى أن هناك لا ضرر تماما (وحساب) تحاول منذ it'sa تحميل مجاني : د

For those interested in keeping a backup of the actual installer, run the downloader application under Sandboxie (More about Sandboxie here ) and go to Contents of Sandbox > Explore Contents and browse to user\current\Local Settings\Temp\BYKI0.TMP once the Installation screen appears. للراغبين في حفظ احتياطية للالفعلي المثبت ، تشغيل downloader في اطار تطبيق sandboxie (المزيد عن sandboxie هنا) واذهب الى محتويات الصندوق الرمل> استكشاف المحتويات والمستخدم لتصفح \ الحالية \ الاعدادات المحلية \ مؤقت \ byki0.tmp متى ويبدو ان تركيب الشاشه.

Download Before You Know It Lite or additional word lists . التحميل قبل ان تعرفه Lite او كلمة قوائم اضافية.

MORE @ THE DOWNLOAD MUNKEY: @ اكثر تحميل munkey :
Southeast Asian Langauge Resources دول جنوب شرق آسيا واللغة الموارد
Introducing Lifehacker.com عرض lifehacker.com

Tags: Life Recommended Software العلامات : الحياة اوصى البرمجيات

4 comments: 4 تعليقات :

  1. Onno , Tuesday, December 18th, 2007, 2:32 am Onno ، الثلاثاء ، كانون الاول / ديسمبر 18th ، 2007 ، 2:32 صباحا

    Guten Morgen. Guten مورغن.

  2. Roys, Tuesday, December 18th, 2007, 5:24 pm Roys ، الثلاثاء ، كانون الاول / ديسمبر 18th ، 2007 ، الساعة 5:24

    Danke! That’s early ان في وقت مبكر : د

  3. Onno , Wednesday, December 19th, 2007, 3:58 am Onno ، الاربعاء ، كانون الاول / ديسمبر 19th ، 2007 ، 3:58 صباحا

    This is where I live: http://maps.google.com/maps/mm?ie=UTF8&hl=en&ll=52.170402,4.49167&spn=0.002385,0.005021&t=h&z=18&om=1 وهذا هو اسكن فيها : http://maps.google.com/maps/mm؟ie=utf8&hl=en&ll=52.170402 ، 4،49167 & spn = 0.002385،0.005021 & & ر ض ح = = = 18 & اوم 1
    So it wasnt really that early for me ولذلك wasn't حقا ان فى وقت مبكر بالنسبة لي :-)

  4. Roys, Wednesday, December 19th, 2007, 10:37 am Roys ، الاربعاء ، كانون الاول / ديسمبر 19th ، 2007 ، 10:38 صباحا

    Ah, Leiden. آه ، ليدن. Looks beautiful from Wikipedia’s photos كانت جميلة من ويكيبيديا صور : د

    Mine is more of a designated residental area - all high rise flats here الالغام اكثر من مجال معين residental -- جميع الشقق مرتفعة ارتفاعا هنا :)

Write a comment: كتابة تعليق :