Military Tuesday : Renault Char B1 bis ‘Eure’ Militärische Dienstag: Renault Char B1 bis "Eure"
Many WWII tank enthusiasts probably have heard of Waffen-SS tank ace Michael Wittmann and his famous assault on elements of the British 7th Armoured Division (Desert Rats) at the Battle of Villers-Bocage mainly because accounts of the battle were widely available in books and the .NET. Viele WWII Tank-Enthusiasten wohl gehört haben, der Waffen-SS-Panzer-Ass Michael Wittmann und seinem berühmten Angriff auf die Elemente der britischen 7. Armoured Division (Desert Rats) in der Schlacht bei Villers-Bocage vor allem, weil Konten der Schlacht waren allgemein verfügbar und in Büchern . NET.
French tank commander, Capitaine Billotte and his exploits at the Battle of Stonne will be far less familiar for most I believe. Französisch Tank Commander, Capitaine Billotte und seine Heldentaten in der Schlacht von Stonne wird weit weniger vertraut ich für die meisten glauben. I just read that Capitaine Billotte, commander of a Renault Char B1 bis tank ‘Eure’ of the 1/41e BCC ( Bataillon de Chars de Combat ) managed to advance into the town of Stonne frontally and destroyed a column of 13 German tanks - 11 PzKpfw III and 2 PzKpfw IV from the 10. Ich habe gerade gelesen, dass Capitaine Billotte, Kommandeur eines Renault Char B1 bis Tank "Eure" der 1/41e BCC (Bataillon de Chars de Combat) verwaltet, um in der Stadt Stonne frontal und zerstört einer Kolonne von 13 deutschen Panzern - 11 PzKpfw III und 2 PzKpfw IV aus dem 10. Panzer-Division as well as two 3.7cm PaK anti-tank guns in the town without casualties. Panzer-Division sowie zwei 3.7cm PaK Anti-Panzer Geschütze in der Stadt ohne Opfer. His heavily armoured tank with 60 mm and 46-55 mm armour for the hull and turret respectively, according to The Book of Tanks , received 140 non-penetrating hits. Seine stark gepanzerten Tank mit 60 mm und 46-55 mm Rüstung für den Rumpf und Turm jeweils nach dem Buch von Panzern, eingegangen 140 Nicht-Durchdringung Treffer. In contrast, an early variant PzKpfw IV only had armour of 30mm thick on the hull and turret front and 15mm on the sides. Im Gegensatz dazu ist eine frühe Variante PzKpfw IV nur noch Rüstung von 30mm dick auf den Rumpf und Revolver Vorder-und 15mm an den Seiten.
A detailed day-to-day account of the Battle of Stonne (15 - 18 May 1940) can be read in David Lehman’s fantastic post at the Axis History Forums . Eine detaillierte day-to-day-Konto der Schlacht von Stonne (15. bis 18. Mai 1940) gelesen werden können, in David Lehman's fantastische Post an die Achsenmächte Geschichte Foren.
Image from Wikipedia . Bilder aus Wikipedia.
While heavily armoured, the Char B1 bis was slow and its configuration of a fixed larger calibre main gun (75mm) in the hull and a smaller gun (47mm) in the turret was of an obsolete interwar design. Während die stark gepanzerten, der Char B1 bis war langsam und seine Konfiguration aus einem fixen größere Kaliber wichtigsten Gun (75mm) in den Rumpf und eine kleinere Gun (47mm) in den Turm wurde von einer veralteten Zwischenkriegszeit Design. However, it was precisely this design which allowed the ‘Eure’ to simultaneously destroy the lead and end vehicles of the German armoured column with the turret and hull guns respectively. Allerdings war es genau dieses Design erlaubt die die "Eure" zu zerstören gleichzeitig die Führung und am Ende die Fahrzeuge der deutschen gepanzerten Spalte mit dem Revolver und Pistolen Rumpf.
© Tamiya © Tamiya
Only chanced upon this account after visiting the Tamiya website where photos of a recently released 1:35 kit of a Char B1 bis kit were displayed. Nur zufällig auf dieses Konto nach dem Besuch der Tamiya Website, wo Fotos von einem kürzlich veröffentlichten 1:35 Bausatz eines Char B1 bis Kit wurden angezeigt. Unfortunately the kit does not provide decals for the legendary ‘Eure’ because it was half destroyed (probably by its crew) after damage to its sprockets according to the excellent French site www.chars-francais.net ( Google translation ) . Leider ist der Bausatz keine Aufkleber für den legendären "Eure", weil es war halb zerstört (wahrscheinlich von der Besatzung) nach der Beschädigung auf seine Zähne nach der ausgezeichneten französischen Website www.chars-francais.net (Google-Übersetzung).
www.chars-francais.net also happens to contain a meticulously prepared list of all Char B1 bis tanks complete with names and photos as well as an article by Antonie Misner on markings ( Google translation ) for the Char B1 bis (including side profile for Fleurie , also of the same 41e BCC as ‘Eure’) www.chars-francais.net auch passiert, dass eine sorgfältig vorbereitete Liste aller Char B1 bis Tanks komplett mit Namen und Fotos sowie einen Artikel von Antonie Misner auf Markierungen (Google-Übersetzung) für die Char B1 bis (einschließlich Seite Profil für Fleurie, auch von der gleichen 41e BCC als "Eure")
© Games Workshop © Games Workshop
As a sidenote, I think the Leman Russ tank of the Imperial Guard (Warhammer 40,000) bears more than a passing resemblance to this French tank Als sidenote, ich denke, die Leman Russ Tank des Imperial Guard (Warhammer 40000) trägt mehr als eine vorübergehende Ähnlichkeit mit diesem französischen Tank 
Read more about the exploits of the ‘Eure’ @ the Axis History Forums . Lesen Sie mehr über die Heldentaten des "Eure '@ den Achsenmächten Geschichte Foren.
MORE @ THE DOWNLOAD MUNKEY: More @ DER DOWNLOAD MUNKEY:
The Book of Tanks Das Buch von Tanks
Motofumi Kobayashi - WWII Tank Art Motofumi Kobayashi - WWII Tank Art.
Kyoshi Harada’s 3D Renders of WWII War Machines Kyoshi Harada's 3D Renders des Zweiten Weltkriegs Kriegsmaschinen
WinSPWW2 - Free Turn-based WWII Armour Warfare WinSPWW2 - Freie Turn-basierten WWII Armour Warfare
Sega Tiger I Paper Model Sega Paper Tiger I-Modell
