The Download Munkey : A Link A Day ;) Η λήψη Munkey: A Link Μια μέρα?)

Many WWII tank enthusiasts probably have heard of Waffen-SS tank ace Michael Wittmann and his famous assault on elements of the British 7th Armoured Division (Desert Rats) at the Battle of Villers-Bocage mainly because accounts of the battle were widely available in books and the .NET. Πολλοί θαυμαστές του WWII δεξαμενή πιθανώς έχουν ακούσει για Waffen-SS δεξαμενή άσσο Michael Wittmann και την περίφημη επίθεση από τα στοιχεία της βρετανικής 7ο Θωρακισμένα Division (Desert Rats) κατά τη Μάχη της Villers-Bocage κυρίως λόγω λογαριασμούς της μάχης ήταν ευρέως διαθέσιμα σε βιβλία και . NET.

French tank commander, Capitaine Billotte and his exploits at the Battle of Stonne will be far less familiar for most I believe. Γαλλικά δεξαμενή διοικητής, Capitaine Billotte και την εκμεταλλεύεται κατά τη Μάχη της Stonne θα είναι πολύ λιγότερο γνωστή για τους περισσότερους πιστεύω. I just read that Capitaine Billotte, commander of a Renault Char B1 bis tank ‘Eure’ of the 1/41e BCC ( Bataillon de Chars de Combat ) managed to advance into the town of Stonne frontally and destroyed a column of 13 German tanks - 11 PzKpfw III and 2 PzKpfw IV from the 10. Εγώ μόλις πληροφορήθηκα ότι Capitaine Billotte, διοικητής της Renault Char Β1 bis δεξαμενή "Ερ» του 1/41e BCC (Bataillon de χαρακτήρες de Combat) κατάφερε να προχωρήσουν στην πόλη των Stonne frontally και κατέστρεψε μια στήλη της γερμανικής δεξαμενές 13 - 11 PzKpfw III και 2 PzKpfw IV από το 10. Panzer-Division as well as two 3.7cm PaK anti-tank guns in the town without casualties. Panzer-Division, καθώς και δύο 3,7 εκατοστα PaK αντι-tank όπλα στην πόλη χωρίς απώλειες. His heavily armoured tank with 60 mm and 46-55 mm armour for the hull and turret respectively, according to The Book of Tanks , received 140 non-penetrating hits. Τα βαριά θωρακισμένα δεξαμενή με 60 mm και 46-55 χιλιοστα θωράκιση για το κύτος και πυργίσκων, αντίστοιχα, σύμφωνα με το βιβλίο του Βυτία, έλαβε 140 μη διεισδυτική hits. In contrast, an early variant PzKpfw IV only had armour of 30mm thick on the hull and turret front and 15mm on the sides. Αντίθετα, η πρώιμη παραλλαγή PzKpfw IV μόνο είχε θωράκιση των 30 χιλιοστων πάχους στο κύτος και πυργίσκων μέτωπο και 15 χιλιοστα στις πλευρές.

A detailed day-to-day account of the Battle of Stonne (15 - 18 May 1940) can be read in David Lehman’s fantastic post at the Axis History Forums . Μια λεπτομερής καθημερινή λογαριασμό της Μάχης της Stonne (15 - 18 Μαιου 1940) μπορεί να αναγνωστεί στο David Lehman της φανταστική θέση στο Φόρουμ του Άξονα Ιστορία.

Image from Wikipedia . Εικόνα από την Wikipedia.

While heavily armoured, the Char B1 bis was slow and its configuration of a fixed larger calibre main gun (75mm) in the hull and a smaller gun (47mm) in the turret was of an obsolete interwar design. Ενώ σε μεγάλο βαθμό τα τεθωρακισμένα, το Char Β1 bis ήταν αργή και η διαμόρφωση ενός σταθερού μεγαλύτερου διαμετρήματος κύριο όπλο (75 χιλιοστα) στο κύτος και ένα μικρότερο gun (47 χιλιοστα) στο πυργίσκων ήταν ένα πεπαλαιωμένο interwar σχεδιασμού. However, it was precisely this design which allowed the ‘Eure’ to simultaneously destroy the lead and end vehicles of the German armoured column with the turret and hull guns respectively. Ωστόσο, ήταν ακριβώς αυτό το σχεδιασμό ο οποίος επέτρεψε την «Ερ» σε ταυτοχρόνως καταστρέφουν το μόλυβδο και το τέλος των οχημάτων της γερμανικής τεθωρακισμένα στήλη με το κύτος πυργίσκων και πολυβόλα, αντίστοιχα.

© Tamiya © Tamiya

Only chanced upon this account after visiting the Tamiya website where photos of a recently released 1:35 kit of a Char B1 bis kit were displayed. Μόνο chanced από το λογαριασμό αυτό μετά την επίσκεψη της Tamiya ιστοσελίδα όπου φωτογραφίες ενός πρόσφατα κυκλοφόρησε 1:35 κιτ μιας Char Β1 bis σετ είχαν εμφανιστεί. Unfortunately the kit does not provide decals for the legendary ‘Eure’ because it was half destroyed (probably by its crew) after damage to its sprockets according to the excellent French site www.chars-francais.net ( Google translation ) . Δυστυχώς, το kit δεν παρέχει decals για το θρυλικό "Ερ» επειδή ήταν το ήμισυ καταστράφηκε (πιθανότατα από το πλήρωμά του) μετά από βλάβη της sprockets, σύμφωνα με το εξαιρετικό γαλλικό site www.chars-francais.net (Google μετάφραση).

www.chars-francais.net also happens to contain a meticulously prepared list of all Char B1 bis tanks complete with names and photos as well as an article by Antonie Misner on markings ( Google translation ) for the Char B1 bis (including side profile for Fleurie , also of the same 41e BCC as ‘Eure’) www.chars-francais.net συμβαίνει επίσης να προετοιμαστεί με ιδιαίτερη προσοχή περιέχουν κατάλογο όλων των Char Β1 bis δεξαμενές με τα πλήρη ονόματα και φωτογραφίες, καθώς και ένα άρθρο από Antonie Misner σχετικά με τη σήμανση (Google μετάφραση) για την Char B1 δις (συμπεριλαμβανομένων πλευρά προφίλ για Fleurie, επίσης της ίδιας 41e BCC ως «Ερ»)

© Games Workshop © Games Workshop

As a sidenote, I think the Leman Russ tank of the Imperial Guard (Warhammer 40,000) bears more than a passing resemblance to this French tank Ως sidenote, νομίζω ότι ο Leman Russ δεξαμενή της Imperial Guard (Warhammer 40000) φέρει περισσότερο από ένα πέρασμα ομοιότητα με αυτό το γαλλικό δεξαμενής

Read more about the exploits of the ‘Eure’ @ the Axis History Forums . Διαβάστε περισσότερα για το εκμεταλλεύεται του «Ερ '@ του Αξονα Ιστορία Φόρουμ.

MORE @ THE DOWNLOAD MUNKEY: Περισσότερες @ ΤΗΝ ΛΗΨΗ MUNKEY:
The Book of Tanks Το βιβλίο των δεξαμενών
Motofumi Kobayashi - WWII Tank Art Motofumi Kobayashi - WWII δεξαμενή Τέχνης
Kyoshi Harada’s 3D Renders of WWII War Machines Kyoshi Harada της 3D καθιστά Πόλεμο του WWII Machines
WinSPWW2 - Free Turn-based WWII Armour Warfare WinSPWW2 - Δωρεάν Turn-βασισμένη WWII Armour Πολέμου
Sega Tiger I Paper Model Sega τίγρης μου χαρτί μοντέλο