Military Tuesday : Renault Char B1 bis ‘Eure’ Militar Martes: Renault Char B1 bis "Eure"
Many WWII tank enthusiasts probably have heard of Waffen-SS tank ace Michael Wittmann and his famous assault on elements of the British 7th Armoured Division (Desert Rats) at the Battle of Villers-Bocage mainly because accounts of the battle were widely available in books and the .NET. Muchos entusiastas del tanque de la Segunda Guerra Mundial probablemente han oído hablar de Waffen-SS tanque as Michael Wittmann y su famoso asalto sobre los elementos de la 7 ª blindados británicos División (Las ratas del desierto) en la Batalla de Villers-Bocage, principalmente porque las cuentas de la batalla fueron ampliamente disponibles en los libros y . NET.
French tank commander, Capitaine Billotte and his exploits at the Battle of Stonne will be far less familiar for most I believe. Tanque comandante francés, Capitaine Billotte y sus hazañas en la batalla de Stonne serán mucho menos familiar para la mayoría, creo. I just read that Capitaine Billotte, commander of a Renault Char B1 bis tank ‘Eure’ of the 1/41e BCC ( Bataillon de Chars de Combat ) managed to advance into the town of Stonne frontally and destroyed a column of 13 German tanks - 11 PzKpfw III and 2 PzKpfw IV from the 10. Acabo de leer que Capitaine Billotte, comandante de un Renault Char B1 bis tanque "Eure" 1/41e de la BCC (Bataillon de caracteres de Lucha contra) lograron avanzar en la ciudad de Stonne frontalmente y destruyeron una columna de 13 tanques alemán - 11 PzKpfw III y 2 PzKpfw IV de la 10. Panzer-Division as well as two 3.7cm PaK anti-tank guns in the town without casualties. División Panzer-así como dos 3.7 cm Pak antitanque armas en la ciudad, sin bajas. His heavily armoured tank with 60 mm and 46-55 mm armour for the hull and turret respectively, according to The Book of Tanks , received 140 non-penetrating hits. Su gran tanque blindado con 60 mm y 46-55 mm el blindaje diseñado para el casco y la torreta, respectivamente, de acuerdo con el Libro de Tanques, no recibió 140 visitas de penetración. In contrast, an early variant PzKpfw IV only had armour of 30mm thick on the hull and turret front and 15mm on the sides. Por el contrario, una primera variante PzKpfw IV sólo había armadura de 30 mm de grosor en el casco y la torreta delantera y 15 mm en los lados.
A detailed day-to-day account of the Battle of Stonne (15 - 18 May 1940) can be read in David Lehman’s fantastic post at the Axis History Forums . Un detallado día a día cuenta de la Batalla de Stonne (15 - 18 de mayo de 1940) se puede leer en David Lehman fantástico puesto en el Eje Historia Foros.
Image from Wikipedia . Imagen de Wikipedia.
While heavily armoured, the Char B1 bis was slow and its configuration of a fixed larger calibre main gun (75mm) in the hull and a smaller gun (47mm) in the turret was of an obsolete interwar design. Si bien en gran medida blindados, los Char B1 bis fue lento y su configuración de un fijo más grande principal arma de fuego calibre (75mm) en el casco y una pequeña arma de fuego (47mm) en la torreta era de un diseño obsoleto interwar. However, it was precisely this design which allowed the ‘Eure’ to simultaneously destroy the lead and end vehicles of the German armoured column with the turret and hull guns respectively. Sin embargo, es precisamente este diseño permite que la "Eure", al mismo tiempo, destruir el plomo y el final de los vehículos blindados alemán columna con la torreta y el casco armas de fuego, respectivamente.
© Tamiya © Tamiya
Only chanced upon this account after visiting the Tamiya website where photos of a recently released 1:35 kit of a Char B1 bis kit were displayed. Sólo por casualidad a esta cuenta después de visitar el Tamiya sitio web donde las fotos de un puesto en libertad recientemente 1:35 kit de un Char B1 bis kit se muestran. Unfortunately the kit does not provide decals for the legendary ‘Eure’ because it was half destroyed (probably by its crew) after damage to its sprockets according to the excellent French site www.chars-francais.net ( Google translation ) . Lamentablemente el equipo no proporciona calcomanías para el legendario "Eure" porque se destruyó un medio (probablemente de su tripulación), tras los daños causados a sus ruedas dentadas de acuerdo con el excelente sitio francés www.chars-francais.net (traducción de Google).
www.chars-francais.net also happens to contain a meticulously prepared list of all Char B1 bis tanks complete with names and photos as well as an article by Antonie Misner on markings ( Google translation ) for the Char B1 bis (including side profile for Fleurie , also of the same 41e BCC as ‘Eure’) www.chars-francais.net también le sucede a contener una meticulosamente preparado la lista de todos los Char B1 bis tanques con nombres y fotos, así como un artículo de Antonie Misner en el marcado (traducción de Google) para el Char B1 bis (incluida la parte de perfil Fleurie, también de la misma 41e BCC como "Eure")
© Games Workshop © Games Workshop
As a sidenote, I think the Leman Russ tank of the Imperial Guard (Warhammer 40,000) bears more than a passing resemblance to this French tank Como sidenote, creo que el Leman Russ tanque de la Guardia Imperial (Warhammer 40000) lleva más de una semejanza que pasa a este tanque francés 
Read more about the exploits of the ‘Eure’ @ the Axis History Forums . Lea más acerca de las hazañas de los' Eure '@ el Eje Historia Foros.
MORE @ THE DOWNLOAD MUNKEY: @ MÁS LA DESCARGA MUNKEY:
The Book of Tanks El libro de tanques
Motofumi Kobayashi - WWII Tank Art Motofumi Kobayashi - tanque de la Segunda Guerra Mundial el arte
Kyoshi Harada’s 3D Renders of WWII War Machines Kyoshi Harada's renders 3D de la Segunda Guerra Mundial la maquinaria de guerra
WinSPWW2 - Free Turn-based WWII Armour Warfare WinSPWW2 - Libre Gire a base de la Segunda Guerra Mundial Guerra Armour
Sega Tiger I Paper Model Sega Tiger I Modelo en papel
