Military Tuesday : How To Operate a Tiger Tank Военные, вторник: Как действовать тигра цистерны
One of my favourite armour reference sites, Fabio Prado’s The Armor Site , has released a PDF version of the Tigerfibel , which provides instructions on the operation of the Sdkfz 181 Pzkpfw VI better known as the German Tiger I tank. Один из моих любимых доспехов ссылкой сайтов, Фабио Прадо такое Armor сайта, выпустила версию PDF Tigerfibel, в котором представлены инструкции по эксплуатации Sdkfz 181 Pzkpfw VI более известный как немецкий Тигр я танк. The mechanical operation of the tank is covered in substantial detail together with complete driving, radio and gunnery instructions. Механического действия бака покрыта в основном подробно вместе с полным вождения, радио-и gunnery инструкции.
The entire manual is written in German of course, but is extensively illustrated throughout to illustrate important points about the Tiger I. To cite an example, I’m positive that this irrelevant picture of a showering woman on page 18 indicates that the Maybach V12 HL230 engine (on bottom left of page) powering the Tiger I was a water-cooled engine Весь учебник написан на немецком языке, конечно, но широко иллюстрируется всей чтобы проиллюстрировать важные моменты, о Tiger I. В качестве примера, я позитивный, что это к делу картины душа женщину на стр. 18 указывается, что Майбах V12 HL230 двигатель (по нижней левой части страницы) питания Tiger меня водяное охлаждение двигателя ![]()

Other illustrations are much more serious like these diagrams on leading the massive 88mm KwK 36 cannon for moving targets (with a Russian T-34 to illustrate the point) on the bottom of page 78. Другие примеры являются гораздо более серьезными, как эти диаграммы на ведущих массовых 88 мм пушка KwK 36 по движущимся целям (с российской Т-34 для иллюстрации очко) на нижней части страницы 78.

There’s some range charts at the back of the manual about the common enemy tanks likely to be encountered by a Tiger tank crew accompanied with the profile and armour thickness on the side, back and front hulls respectively. Там-то ассортимент карт на задней части руководства по поводу общего врага танки, вероятно, могут столкнуться Tiger экипажа танка сопровождается профиля и толщины брони на сторону, спина и передние оболочек соответственно. Not too sure what the numbers on the chart mean - perhaps effective firing ranges? Не слишком уверены в том, что номера на диаграмме означает, - может быть эффективной стрельбы диапазоны?

Rnage chart for the Russian KV I heavy tank - the Krasnogvardeysk encounter is a good read Rnage шкалы для российских КВ я тяжелый танк - Krasnogvardeysk встреча является хорошей читать
Can’t really figure out the rest of the information written in the Tigerfibel until I brush up on my limited German though Не удается выяснить, действительно остальной информации в письменном виде до тех пор, пока я Tigerfibel освежить в моем немецком, хотя ограниченное ![]()
If you are interested in examining individual pages more closely, there’s another version comprising scanned JPGs over at tiger1.info . Если Вы заинтересованы в изучении отдельных страниц более тесно, существует еще один вариант в составе отсканированных JPGs протяжении по крайней tiger1.info.
Download the Tigerfibel (scroll to the bottom) at The Armor Site. Скачать Tigerfibel (прокрутите вниз) в Armor сайта.
MORE @ THE DOWNLOAD MUNKEY: БОЛЬШЕ @ MUNKEY СКАЧАТЬ:
Motofumi Kobayashi - Japanese Military Artist Motofumi Кобаяси - японская армия исполнителей
Tiger I Papercraft Model from Sega Tiger Я Papercraft модель из Сега
Renault Char B1 bis ‘Eure’ Renault Char B1-бис "Эр"
P.1000 Ratte Super-Heavy Tank P.1000 Ratte супер-тяжелый танк
War and Game - Military History Blog Война и игры - Военная история блог
800mm Dora Railgun 800 мм Дора Рельсотрон

If more manufacturers would put pictures of women showering in their manuals, I would certainly read them. Если больше производителей поставит фотографии женщин душа в их руководства, я бы, безусловно, ознакомиться с ними. I am not sure I would learn more about the product though. Я не уверен, что я хотел бы узнать больше о продукции, хотя. Still this is a good resource to brush up my Tiger maintenance skills. Тем не менее это хороший ресурс освежить мой Tiger поддержания навыков.
I’m still surprised by the inclusions of these illustrations in the manual. Я все еще удивлен включений из этих иллюстраций в руководстве. Additionally this is an officially approved manual rather than an unofficial one. Кроме того это официально утвержден руководства, а не один неофициальный.
On well, as long as they attract the potential readers to flip through the manual … Об хорошо, до тех пор, как они привлекают потенциальных читателей о переключении с помощью ручного…