Random Måndag: Rekommenderad Mythology E-texter från Padraic Colum & Others

Jag kom över tre utmärkta verk av den framlidne poeten och romanförfattaren Padraic Colum (1881 - 1972) om grekisk och nordisk mytologi nyligen - det gyllene skinnet och Heroes som levde före Akilles, äventyr Odysseus och Tales of Troy och The Children of Odin respectively. Dessa böcker är mycket läsvärda och fungera som en utmärkt introduktion till den fantastiska världen av mytologi.

Omslag bild av en tryckt utgåva av The Golden Fleece@Amazon.com

Den första boken Den gyllene skinnet och Heroes handlar om Jason och Argonauterna strävan efter det gyllene skinnet och innehåller berättelser om olika hjältar som omfattar Argonauterna: Hercules, sina tolv storverk och hans uppstigande till odödlighet, Theseus och hans seger över Minotaur i kung Minos labyrint, Perseus och hans strävan att få huvudet av Medusa, en av de tre fruktansvärda Gorgonerna och mer.

Den andra boken The Adventures of Odysseus och Tales of Troy handlar i huvudsak om prövningar och vedermödor som Odysseus (Ulysses) stötte på hans resa tillbaka till sitt kungarike Ithaka efter den grekiska erövringen av Troja under kung Agamemnon. Den här boken är främst inriktad på Odysseus med bara ett kort omnämnande av slaget om Troja som orsakas av Paris som uppstår vrede Spartas kung Menelaos och andra greker som fasthakande hans hustru, den sköna Helena.

Om du är mer intresserad av belägringen av Troja, kolla in Samuel Butler översättning av Homeros Illiad eftersom Denna översättning har en mycket omfattande (och brutal) hänsyn till det berömda slaget med massor av information om bragder mäktiga kungar och furstar som Akilles , Ajax och Hector samt intriger och interventioner från gudarna som Zeus (Zeus), Hera (Juno), Ares (Mars), Minerva (Athena) som allierade sig med olika hjältar indragen i konflikten.

Den tredje boken Children of Odin är en primer på nordisk mytologi från födseln i världen till skapandet av gudarna och deras jätte rivaler, ett svek mot Loke som var halv jätte halv gud och kulmen i Ragnarök där gudarna som leds av Odin och deras valda mästare slogs med jättar under Loki och Surtur av flammande svärd som ledde till förstörelsen av världen.

Jag tycker Padraic verk en fröjd att läsa trots att dessa böcker syftade främst för yngre läsare. De olika berättelser och legender har mästerligt berättat vilket innebär en mycket engagerande läsning till skillnad från vissa av de andra böckerna från Project Gutenberg som verkar vara en förvirrande, osammanhängande och rörig av olika berättelser och legender. Visserligen har de flesta av de böcker som ingår i den sistnämnda kategorin var huvudsakligen direkta översättningar av gamla texter och rullar till engelska för akademisk forskning och studier som antagligen förklarar varför vissa av dem läste jag mycket torr historieböcker.

Nedan är ett urval av andra mytologi böcker från Project Gutenberg som jag fann ganska intressant.

  • Boskapen-Raid i Cualnge (Tain Bo Cualnge) (irländsk mytologi): Uppräkning av bragd av stora Ulster krigare Cuchulainn som han ensamstående staved hand av en massiv räd av warhost av härskarna i Connaught, Ailill och Medb att fånga upp mystiska Dun Bull. Inte direkt spännande läsning men jag är svag för irländsk mytologi på grund av denna fantastiska Koei spel Celtic Tales: Balor av det onda ögat att jag spelade år sedan.
  • Myter och legender Kina av ETC Werner (kinesisk mytologi): En intressant sammanställning av de mer kända kinesiska myter och ursprunget för ett omfattande utbud av kinesiska gudar. Men den kinesiska namn är skrivna i den gamla Wade-Giles transkriptionssystemet som kommer att vara ganska svår att läsa för läsarna bevandrad i den moderna Hanyu pinyin.
  • Legends of the Gods av EA Wallis Budge (egyptisk mytologi): En översättning av forntida hieroglyfer text och beskriver bildandet av världen samt legender om de viktigaste gudarna Ra, Osiris, Isis, Horus liksom andra mindre gudar. Jag tycker den sekvens av berättelser ganska förvirrande dock.

Nedan finns en lista till synes intressanta böcker som jag nyss skummad grundlig.

  • A Book of Myths av Jeanie Lang: Som titeln antyder är det ett urval av gamla europeiska myter och legender där flertalet är grekiska och resten omfattar ett sortiment av andra berättelser från nordiska, germanska, Norman, Celtic kulturer, kända är troligen det den germanska epic Beowulf.
  • Romerska antikviteter och antika mytologin av Charles K. Dillaway: Ett utmärkt hänvisning till den romerska Pantheon kan vara läst från sida 71 och framåt.
  • Den Mabinogion: Jag satte det på min läslista eftersom jag blev intresserad av att hitta namnen på några av hjältarna från Celtic Tales såsom Pwyll, Rhiannon som nämns i denna walesiska myt medan du läser igenom den.

Hämta Padraic Colum arbeten eller kolla kategoriserade selction av mytologi verk på Project Gutenberg.

Mer @ DEN LADDA NER Munkey:
Läsa e-texter med TCBR
Foxit Reader vs PDF-XChange Viewer vs Sumatra
Romansen om de tre kungadömena E-Book

Tags:

2 kommentarer:

  1. DEITRIX UNITED STATES , Tisdag 5 augusti, 2008, 10:48

    Jag har ett gäng av dessa böcker ... jag skulle använda dem för att rita tecken idéer.

    Den ena är en ordlista med alla mytologi karaktär. Det är enorma och rolig att läsa.

  2. Roys SINGAPORE , Onsdag 6 augusti, 2008, 10:13

    Hej Deitrix, kan jag rekommendera ödmjukt Gonzalo Ordoñez s andra ta mytologi.

    Ska göra en nedskrivning upp på honom för detta område, men har inte riktigt fått tid att arbeta på det än (

Skriv en kommentar:


Blogg Widget av LinkWithin