Time for a Break! 时间，休息！

Monday, September 24th, 2007, 7:12 am Roys 周一， 2007年9月24日，上午07时12 roys

I have to settle something important in Real Life™ for the next three weeks and have therefore thought of three possible options and their consequences over the past weekend.我要解决一些重要的，在现实生活中™为未来3个星期，并已因此想到了三个可能的选择及其后果，在过去的周末。

  • Work on the real life issues and update this site simultaneously.的工作，对在现实生活中的问题和更新本网站同时进行。

    Articles written by skeletons make for some really dry reading 所写的文章骨架，使一些真正干读 ： ）
  • Work on the updating this site and neglect the real life issue.工作，对更新此站点而忽视现实生活中的问题。

    Yeah, I know my drawing is really bad but that’s definitely not a friendly shoulder massage 是啊，我知道我的绘画，实在是坏，但肯定不是一个友好的肩按摩

    Guess I really only have one option left which means this site will be updated once in a while for the next three weeks.猜想，我真的只能有一个选择，离开这意味着这个网站将更新一次，而在为未来3个星期。

    Everything will return to normal on the 16 October 2007, meanwhile do feel free to peruse the archives or marvel at the works of some of my favourite artists or art , wallpapers and videos .一切都将恢复正常就10月16日的2007年，同时觉得免费审阅档案，或惊叹于工程的一些我最喜爱的艺术家或艺术 ， 墙纸和视频 。

    Or visit some of my daily reads:或访问我的一些日常内容如下：

    1. HungryPrettyMonster - Foodie stuff (usually in Chinese) hungryprettymonster -f oodie的东西（通常是在中文）
    2. Brothers Brick - Lego eye kandi 兄弟砖 -读眼甘弟
    3. Rendered Beauty - More eye kandi 提供美容 -更多眼科甘弟
    4. JayIsGames - Flash and casual games jayisgames -F lash和休闲游戏
    5. The Random Gnome’s Random Lair - Indie, Retro and Tabletop Gaming 随机的GNOME的随机巢穴 -独立，复古和桌上游戏
    6. The Meditation Chamber - Cars & Toys 冥想厅 -小轿车与玩具
    7. Ping.sg - Singaporean blog aggregator ping.sg -新加坡博客汇集
    8. gHacks tech news - Techie stuff ghacks科技新闻 -高科技的东西

    More quality links on the right sidebar更多优质的链接在右边侧栏 ： ）

    Tags: Blogger Life标签： Blogger的 生活

    • 21 comments: 21评论：

    1. Kenny, Monday, September 24th, 2007, 10:28 am肯尼，周一， 2007年9月24日，上午10时28分

      Thanks for the plug and good lucks with whatever is it in Real Life.感谢插件和良好的lucks与无论是在现实生活中。 =) = ）

    2. Onno, Monday, September 24th, 2007, 1:14 pm onno ，周一， 2007年9月24日，下午1时14分

      Whats wrong with option 2?有什么不妥，选择2呢？ Don’t your readers matter?没有您的读者此事？ :-)
      I just started reading and enjoying your posts.我刚才开始阅读和享受您的职位。 Really good to see someone with similar interests.真的好，看到有人具有类似的利益。 And one who finds/posts so many quality links.和谁一发现/职位这么多的质量环节。
      I hope Real Life™ works out and that you will be back for more…我希望现实生活中™工程和你将回更多信息…

    3. Roys!, Monday, September 24th, 2007, 6:11 pm roys ！ ，周一， 2007年9月24日，下午6点11分

      Hi Kenny and Onno,喜肯尼和onno ，

      Thanks for the comments.感谢您的评论。 Will be back in mid October once I sorted everything out将早在10月中旬有一次我整理出来的一切 ： ）

      Meanwhile, just browse through the archives or visit my faves above与此同时，刚刚通过浏览档案或访问我的faves以上 ： d

      BTW onno, do you have a blog that I can visit? onno的BTW ，你是否有博客，我可以访问？

    4. Onno, Tuesday, September 25th, 2007, 9:52 am onno ，周二， 2007年9月25日，上午9时52分

      No blog, just a website (www.onno.groesz.com) which I hardly ever update because I’m really lazy (and rather play BF2)没有博客，只是一个网站（ www.onno.groesz.com ） ，我几乎没有更新，因为我真的懒惰（而发挥bf2 ）

    5. The Elderly, Tuesday, September 25th, 2007, 1:56 pm老人，周二， 2007年9月25日，下午1时56分

      Thanks roys for link … you will be missed, we’ll keep the plants watered… i’d have gone with option 3 myself too…感谢roys连… …你会想念，我们会不断的植物浇水… …我要经历与方案3自己太…

    6. gnome, Wednesday, September 26th, 2007, 9:55 am gnome ，而周三， 2007年9月26日，上午9时55分

      I’ll help Elderly with the plants and booze raids Roys!我会帮助老人与植物和booze扫荡roys ！ Nothing to worry about… go fix that RL thingy!没有什么担心…去修补研究部主管thingy ！

    7. Roys!, Wednesday, September 26th, 2007, 8:59 pm roys ！ ，周三， 2007年9月26日，下午8时59分

      Hi guys,嗨，大家好，

      Thanks!谢谢！ Sorry gnome, I have securely locked the cellar before leaving对不起，侏儒，我有安全锁的地窖前离开 ：对

      And onno, I think I much prefer the pixelart style of your 1.0 site和onno ，我觉得我很喜欢pixelart的作风，您的1.0网站 ： ）

    8. gnome, Thursday, September 27th, 2007, 10:24 am gnome ，而周四， 2007年9月27日，上午10时24分

      Heh… thank god for my lock-pick then…港灯…感谢上帝为我的锁挑选，然后…

    9. The Elderly, Thursday, September 27th, 2007, 3:29 pm老人，周四， 2007年9月27日，下午3时29分

      locking the cellar was a very good idea Roys… you never know who’d be wandering in an out of here…..锁定的地窖是一个很好的构思， roys …你永远不知道谁愿意游荡在一离开这里… .. hurry back!!!赶回来！

      (hands lockpicks to Gnome…..) （手lockpicks到GNOE … .. ）

    10. Roys!, Thursday, September 27th, 2007, 6:21 pm roys ！ ，周四， 2007年9月27日，下午6点21分

      Time to release the war dogs heheheheh时间释放战争狗heheheheh ： d

    11. gnome, Friday, September 28th, 2007, 5:08 am gnome ，而周五， 2007年9月28日，上午05时08分

      Dogs?狗？ What dogs?什么狗？ And anyway, aren’t you supposed to be away?和无论如何，不是你要离开？

    12. The Elderly, Friday, September 28th, 2007, 1:06 pm老人，周五， 2007年9月28日，下午1时06分

      here doggy!!!..在这里小犬!!!.. gulp!!! gulp ！ Gnome they’re snarling.. GNOME的，他们正在snarling .. thats not a good sign is it…?这就是没有一个良好的迹象是它… … ？

      Roys we were only kidding we’d never go near your cellar.. roys我们只是在开玩笑，我们要永远不要在您附近的地窖.. would we gnome?将我们的GNOME呢？
      nice doggies….尼斯doggies … 。 lovely doggies… Gnome… it’s not looking good..可爱的doggies … GNOME的… …它不看的好..

    13. Roys!, Sunday, September 30th, 2007, 6:54 pm roys ！ ，周日， 2007年9月30日，下午6点54分

      Me?我呢？ I’m still at home.我仍然在家里。 I do sneak on the .NET once in a while via the office com but I haven’t got time to sort out my downloads or write anything at the moment我对偷渡来的。 NET一次是在一则透过办公室的COM ，但我没有时间去理清我的下载或写什么时刻 ： （

    14. Roys!, Sunday, September 30th, 2007, 6:58 pm roys ！ ，周日， 2007年9月30日，下午6点58分

      Oh, forgot to add, I’ll only be out of town later this week and back late next week.哦，忘了补充一句，我将只不在本星期晚些时候和回晚于下周。

      Have fun with the dogs!乐趣与狗！ ： ）

    15. The Elderly, Monday, October 1st, 2007, 12:33 pm老人，周一， 2007年10月1日，下午12时33分

      ..you can’t leave us with the dogs… Roys.. ..你不能离开我们与狗… roys .. please… roys… roys!!!!请roys … … roys ！ for all that’s holy… Roys!!….为所有的圣地… roys ！ … 。

      nice doggies..尼斯doggies .. sit!!静坐！ ..sit!!! ..坐！ who are cutsy wootsy doggies then..谁是cutsy wootsy doggies ，然后.. nice doggies..尼斯doggies ..

      RoYs!!!!! roys !!!!!

    16. The Elderly, Tuesday, October 9th, 2007, 1:07 pm老人，周二， 2007年10月9日，下午1时07分

      (followin a course of cosmetic surgery elderly returns……) oh my god… the plants!!! （ followin一个疗程的整容手术的老人的回报… … ）哦我的上帝…植物！ Gnome you never watered the plants!! GNOME的你永远不浇水的植物！ .. wher’d the dogs go??? wher'd狗何去何从？ ？ ？

    17. Roys!, Tuesday, October 9th, 2007, 7:15 pm roys ！ ，周二， 2007年10月9日，下午7点15分

      Heh I’m back … Gotta clear my stuff and start posting next Monday港灯我回来了…奥谢说清楚我的东西，并开始张贴下周一 ： ）

    18. gnome, Wednesday, October 10th, 2007, 4:27 pm gnome ，而周三， 2007年10月10日，下午4时27分

      Oh… the plants ate them… don’t worry thouh, I’ll have new ones here by Monday!哦…植物吃了他们…不用担心thouh ，我就会有新的在这里由周一！

    19. Roys!, Wednesday, October 10th, 2007, 6:48 pm roys ！ ，周三， 2007年10月10日，下午6点48分

      Dog-eating plants?狗吃植物？ What fertilizer did you guys feed the plants with?什么肥料没有你们饲料的植物呢？

    20. The Elderly, Thursday, October 11th, 2007, 1:19 pm老人，周四， 2007年10月11日，下午1时19分

      …well it was difficult stepping past he dogs to get to the bathroom… wasn’t it Gnome? …好，是难以加强，过去他狗去浴室…是不是侏儒？

      here we’ll help you clear stuff….在这里我们可以帮助您清楚的东西… … 。 oh look a dog bone?哦看看狗骨？ …

      80 80个

      Gnome what did you say happened the dogs? GNOME的是什么，你说发生的狗？

    21. gnome, Saturday, October 13th, 2007, 5:10 am gnome ，而周六， 2007年10月13日，上午05时10分

      Nothing, nothing…没有，没有…

    Write a comment:撰写评论：